CHOPIN /SAND

Posté par crazypiano le 15 novembre 2014

CHOPIN /SAND dans Spectacle Chopin / Sand piano theatre

Debutto Italiano del mio nuovo spettacolo “Fryderyk Chopin e George Sand – Una storia d’amore e musica”

 

10658957_10202229562455550_5835507687559197147_oemlll901192_517016671682082_677141530_oAmici Italiani , venite a sostenerci al nostro concerto di Salsomaggiore Terme che segna il debutto della nostra tournée internazionale … In Italia lo spettacolo sarà ovviamente in versione italiana .
Dopo avremo l’onore di esibirci a Casa di George Sand a Nohant. il 21/03/2015 un concerto ma anche una serie di eventi che vedono protagonisti diversi scrittori e studiosi ..
Il tutto sarà ripreso in diverse puntante da una grande televisione internazionale Musicale.. che produrrà un documentario Musicale in diverse puntate .
Dal Nord al sud della Francia passando in Gironde e Charente Maritime il mese di Maggio ( 14 Bordeaux 16 TRESSE e il 23 Eysines) e questa estate … il nostro viaggio continuerà in Marocco con 3 concerti commemorativi …
Sarebbe bello condividere con voi questo nostro debutto !
Voce recitante Federico S. Morresi
pianoforte MariaLuisa Macellaro la Franca
Sabato 13 dicembre 2014, ore 21
SALONE TERME BERZIERI SALSO MAGGIORE TERME
“Fryderyk Chopin e George Sand – Una storia d’amore e musica”
Contatti
mail: slowflutefestival@gmail.it
+39 393 0232112
fax +39 0521 835833
foto di MariaLuisa Macellaro la Franca.
Fryderyk Chopin e George Sand – Una storia d’amore e musica
Sabato 13 dicembre alle ore 21.00
Salsomaggiore Terme
https://www.facebook.com/events/753494458049426/?fref=ts

 

http://www.slowflute.com/pagine/slowflutefestival.htm

Contatti

mail: slowflutefestival@gmail.it
+39 393 0232112
fax +39 0521 835833

 

sand                                                  10369733_10203072080995890_5509958297406170354_n

901192_517016671682082_677141530_o                                                                     sand chopin

Federico S. Morresi, voce recitante
Maria luisa Macellaro La Franca, pianoforte
Musiche di Fryderyk Chopin

Fryderyk Chopin e George Sand si incontrano per la prima volta a Parigi nel 1836, ed erano entrambi già molto conosciuti. Il loro primo incontro  non fu dei piu’ romantici .. diciamo che Chopin nutriva una terribile antipatia per Sand, che considerava frivola, troppo stravagante e volgare ..

Ma col passare del tempo.. diviene la mamma l’amica l’amante .. la persona piu’ importante della sua vita ..

“Fryderyk Chopin e George Sand – Una storia d’amore e musica”é uno spettacolo dolce ,divertente  che mette in luce i caratteri di queste due Grandi personalità ottocentesche  cercando di svelarne i lati piu’ nascosti attraverso la  loro romantica storia d’amore .

Publié dans Spectacle Chopin / Sand piano theatre | 1 Commentaire »

Article sud ouest de aujourd’hui 24 janvier

Posté par crazypiano le 24 janvier 2013

 

 

« Je veux croire en l’humanité »

La nouvelle création de Maria Luisa Macellaro La Franca est donnée ce week-end à Eysines.

Maria Luisa Macellaro La Franca.
Article sud ouest de aujourd'hui 24 janvier  dans article de presse trans

«Emes », mot qui signifie « vérité » en yiddish, évoque la Shoah pour mieux signer un hymne à la paix entre les peuples : cette « symphonie chorale », récente création de la compositrice d’origine italienne Maria Luisa Macellaro La Franca, sera interprétée par les Polyphonies d’Eysines, l’ensemble orchestral Sans Frontières et les solistes Chloé Faurens et Calise. Rencontre avec la compositrice.

« Sud Ouest». Comment définiriez-vous votre style ?

empty dans article de presse

Maria Luisa Macellaro La Franca. Mon écriture s’inspire des musiques populaires de la Méditerranée car je suis sicilienne ! Dans « Emes », j’ai emprunté aux musique hébraïques, à la tradition yiddish. Le texte de cette pièce est en partie en hébreu. Contrairement à ce que le sujet pourrait suggérer, le ton n’est pas macabre. « Emes » est une œuvre d’espoir, quelque chose de joyeux voire de festif car je veux croire en l’homme, en l’humanité.

Pourquoi écrire sur la Shoah ?

Cette envie me vient d’une histoire familiale étonnante : les autorités fascistes ont cru que mon grand-père sicilien était juif et l’ont fait déporter. Il a réussi à s’enfuir en apprenant la cuisine sicilienne à un SS ! Lorsque j’avais onze ans, mon père m’a fait lire Primo Levi (écrivain italien rescapé d’Auschwitz, ndlr). Cette lecture a nourri en moi l’idée qu’il fallait aussi regarder le côté positif de l’être humain. Peu d’enfants grandissent avec une telle vision des choses ! Des parents m’ont confié qu’il hésitaient à venir écouter « Emes » avec leurs enfants, à cause du thème…

Quels sont les textes que vous avez choisis de mettre en musique ?

Naturellement, « Si c’est un homme » de Primo Levi, le poème qui a donné le titre de son célèbre livre. Le texte sera chanté en français. Le passage en hébreu est tiré du « Hine Ma Tov », cet hymne populaire juif que Dalida a chanté ! Et j’ai écrit moi-même certains passages, en français. Il est forcément plus facile d’écrire la musique sur des textes qui nous inspirent, voire qu’on a soi-même écrits.

Samedi 26 à 21 h et dimanche 27 à 17 h, Théâtre Jean Vilar, Le Plateau, Eysines. 05 56 55 18 38. 15 et 18 € (9 € pour les moins de 18 ans).

Publié dans article de presse | 81 Commentaires »

sud ouest 2011

Posté par crazypiano le 18 janvier 2013

Aquitaine Vendredi, l’orchestre Molto Assaï sera dirigé par son nouveau chef : Maria Luisa Macellaro La Franca, une première. Maria Luisa Macellaro La Franca, nommée à la tête de l’orchestre Molto Assaï. Ph. M.-F. J. Partager Envoyer à un ami Imprimer Maria Luisa Macellaro La Franca, artiste sicilienne installée depuis cinq ans à Parempuyre, vient d’être nommée à la tête de l’orchestre symphonique semi-professionnel Molto Assaï. C’est la première femme titulaire salariée d’une direction d’orchestre en Aquitaine. Elle réalise là son rêve de toujours. Déjà première élève en direction d’orchestre à Palerme à l’âge de 16 ans, elle y a également fait des études de piano et de composition approfondies ensuite à Zurich. Elle compose actuellement une symphonie en sept mouvements pour les victimes de l’holocauste en langue yiddish et en français pour le chœur des Polyphonies à Eysines, les 50 musiciens de l’orchestre symphonique semi-professionnel Molto Assaï et des solistes, qui sera créée en décembre 2012. Sa dernière création : la « Cantate pour la mort de Falcone et Borsellino » a reçu le prix Envie d’agir 2009 ainsi que le label Iddac. Concert vendredi 14 octobre En attendant, on la retrouvera avec Molto Assaï ce vendredi 14 octobre au Galet de Pessac pour un concert pédagogique avec double concerto de Vivaldi pour deux violoncelles et orchestre, le « Pie Jesu » de Fauré, l’« Orfeo » de Monteverdi et un extrait de la musique de « Peer Gynt » de Grieg, avec une partie théâtrale donnée par le collège des Alouettes et une présentation d’instruments. Ce sera son baptême de chef d’orchestre. « La France, déclare Maria Luisa, est un pays qui aide les étrangers. Je ne m’y suis jamais sentie étrangère, en revanche il n’y a pas d’égalité dans la musique, c’est extrêmement difficile de trouver un orchestre qui accepte une femme chef. Aujourd’hui, j’ai la chance d’exercer à 100 % les trois métiers dont j’ai rêvé et pour lesquels j’ai fait des études. Cette direction, pour moi c’est une reconnaissance artistique très importante. J’aime jouer, composer et diriger de la musique pour le plaisir mais aussi de la musique utile, qui soutient des causes. » Ce sera le cas le 18 novembre à l’espace Treulon à Bruges au profit du Neurodon organisé par le Rotary. Marie-Françoise Jay

Publié dans article de presse | 34 Commentaires »

intervista trinacria news

Posté par crazypiano le 11 décembre 2012

Videointerivista a Maria Luisa Macellaro La Franca compositrice della Cantata per la morte di Falcone e Borsellino

di Vilma Maria Costa

condividiintervista trinacria news dans article de presse check-smallinvia agli amicicheck-small dans News

stampa stampa

 

Palermo – Il 26 novembre u.s. è stata rappresentata al Teatro Golden la Cantata per la morte di Falcone e Borsellino, diretta e composta dal maestro Maria Luisa Macellaro La Franca. Una composizione musicale davvero emozionante che ha raggiunto il suo climax nell’Ottavo movimento dove voci, suoni e luci si sono unite in un’armonia multimediale davvero toccante.

Alla cantata per la morte di Falcone e Borsellino sono stati assegnati dal Governo francese due prestigiosissimi premi: ENVIE D’AGIRE 2009 come migliore composizione artistica francese 2009 e LABEL IDDAC come migliore creazione teatrale e musicale 2009 francese.

Una composizione originale che pur rispettando i canoni fondamentali della cantata di origini barocche, che vede una sequenza di performance artistiche come arie, recitativi, duetti, cori e brani strumentali, ha utilizzato un impianto moderno che attraversasse tutti i piani sensoriali. La Macellaro, infatti, ha inserito nella rappresentazione, oltre agli elementi essenziali per il genere musicale, altri elementi che l’hanno resa moderna, attuale. Luci che cambiavano colore a seconda del pathos che si intendeva trasmettere, voci di coriste e assoli con note spesso altissime che ne aumentavano la drammaticità, suoni che riuscivano a fondere tutti questi elementi,  la parte dedicata alla recitazione di versi e la creazione in diretta sul palcoscenico di un magnifica opera pittorica (che fa da sfondo alla nostra videointervista) che è stata realizzata dall’artista francese Anne D’Aressy e ha rappresentato l’albero della vita L’artista muoveva sinuosamente le sue braccia e a tempo di musica e nell’arco di tempo di un movimento della cantata ha realizzato con dei gessetti colorati tanti ghirigori che a poco a poco hanno dato origine all’opera completa che è stata donata dall’artista alla scuola Giovanni Falcone di Palermo, come atto di solidarietà perché da tempo presa di mira da vandali che intendono probabilmente farla chiudere per sempre, perché si sa, e soprattutto, questi individui lo sanno, che la cultura è l’unico mezzo per combattere le sottoculture e trasformare la società.

la Cantata per la morte di Falcone e BorsellinoLa cantata è stata arricchita dai versi scritti e interpretati dal Giornalista, esperto di Sicilia e sicilianità, Gaetano Basile che li ha declamati, nei momenti dedicati alle sequenze recitative, con grande senso del ritmo e delle pause suscitando grandi emozioni sia per i contenuti che ha trasmesso sia per il modo in cui li ha trasmessi. Intervallandosi con i brani musicali, l’elemento recitativo veniva evidenziato ed esaltato. I versi in latino, che hanno dato inizio ai brani recitativi, hanno raccontato dell’importanza e il valore dei due grandi eroi. Basile dopo la rappresentazione ci ha rivelato che ha voluto cominciare con dei versi in latino perché l’Italia è la patria del Diritto e desiderava darne risalto. Poi altri versi sono stati recitati in francese e poi ancora ci sono stati versi in italiano che con fare cantilenante ripetevano ad ogni intervento e con precisa cadenza, soprattutto, una frase:

Locandina Cantata per la morte di Falcone e BorsellinoLa mafia è destinata a scomparire, ma un giorno in più di mafia è un giorno in meno di libertà!

Di seguito uno degli interventi recitativi:

Una vita d’inferno quella di Falcone e Borsellino, auto blindata, poliziotti con i giubbotti, mitragliette pronte a sparare, sirene, lampeggiatori,e quei rumori assordanti degli elicotteri sopra i tetti e ancora uomini armati davanti casa, sulle scale, pure sul pianerottolo. Niente cinema, bar, ristoranti. Tutto successe in pochi giorni in quel lontano 1992. Nella tarda serata del 23 maggio si seppe dell’attentato a Capaci, notizie confuse a passaparola, era vivo, no no è morto subito, e Francesca? Ma, forse se la caverà, poi neppure un sopravvissuto, anzi forse uno: un enorme boato! Ha disintegrato l’autostrada per un centinaio di metri.

A fine giugno l’ultima intervista a Paolo Borsellino che disse: “credo profondamente nel lavoro che faccio. Tutti abbiamo il dovere di continuare senza lasciarci condizionare con la certezza che tutto questo può costarci anche caro”.

Nel pomeriggio del 19 luglio saltò in aria davanti la casa di sua madre, rimase ben poco di lui e della scorta, con loro si spense la speranza delle persone oneste.

Un giorno in più di mafia è un giorno in meno di libertà!

Ecco le domande che abbiamo rivolto al maestro Macellaro La France nella videointervista

  1. Nel ventennale della morte di Falcone e Borsellino è davvero puntuale un’opera artistica di tale livello che ricordi questi due eroi La loro morte non è stata vana: autentici testimoni della giustizia, hanno permesso a tutti noi di scuoterci e di rifiutare un clima di violenza mafiosa alla quale, forse, stavamo abituandoci. Questa cantata può essere secondo lei un mezzo per contribuire a tenere acceso un riflettore sul fatto che Cosa Nostra è viva el non va sottovalutata?
  2. Cosa l’ha spinta a creare questa cantata, qual è stata la sua ispirazione, per onorare il ricordo dei magistrati Falcone e Borsellino?
  3. A quest’opera è stata insignita del premio ENVIE D’AGIRE 2009 come migliore composizione artistica francese 2009 e LABEL IDDAC premio per la migliore creazione teatrale e musicale 2009 francese. E’ davvero un gran regalo questa sera per Palermo e i palermitani poter assistere a uno spettacolo musicale di così alto prestigio, come mai è stata scelta, per la sua prima esibizione italiana, un palcoscenico teatrale e non una sede istituzionale, come per esempio l’ARS o la Presidenza della Regione, c’è un motivo particolare?
  4. La composizione musicale è arricchita dai testi del giornalista, esperto di sicilianità, dott. Gaetano Basile. Come è nata questa collaborazione, cosa l’ha portata a lui, come e perché?

Il Maestro Maria Luisa Macellaro La FrancaScheda biografica

Maria Luisa Macellaro La Franca nasce a Palermo e comincia lo studio del pianoforte all’età di sette anni .
Al Conservatorio V.Bellini consegue il diploma di pianoforte col massimo dei voti e studia inoltre composizione e direzione d’orchestra.
Si perfeziona all’università di alto perfezionamento di Zurigo( Zuerich MusikHochschule) sotto la guida di K.Scherbakov ottenendo il Konzertdiplom col massimo dei voti e la lode in pianoforte e musica da camera .
Risulta vincitrice di primo premio assoluto in numerosi concorsi Nazionali ed Internazionali fra cui : « Osimo Coppa Pianisti d’Italia », A.M.A. Calabria, « premio speciale accomplished and promissing artist all’IBLA Grand Prize « Elsy Meier stiitung Zuerich » International jundichler Schweizer Wettbewerbe». Ha suonato per svariati importanti teatri come il « Teatro massimo e Politeama « di Palermo, gli « Amici della Lirica « di Piacenza , la Konzert Saal della Msikhocschule Winterthur , per la Bleuer e Grosser Saal di Zurigo, al « Pin Galant » Bordeaux, alla « Sala du Vigean « di Eysines, al alla « Vissidarte Sal » di Parigi , Al museo Mam di Rio de Janneiro ( Brasile), al Banco Ipotecario di Mendoza ed al Teatro del Diario de Los Andes a Lujan ( Argentina) alla Casa de La Cultura a Madrid e Collado ( Spagna), al Teatro Boccadoro a Lugano ( Svizzera) etc..
Ha preso parte inoltre a numerosi festival Internazionali come : « Lacanau festival » e « Festival le journée de Arles (Francia), « Capvern festival » (Spagna ) « Balkan festival ( Svizzera) etc. Harp Festival De Rio de Janneyro
Ha tenuto diverse tournée in Europa al fianco del violinista Rudolf Koelman e l’oboista Louise Pellerin.
Come compositrice ha al suo attivo svariate opere per ensemble e orchestra alcuni dei quali rappresentati per differenti teatri italiani e Francesi ;come la« Cantata per la morte di Falcone e Borsellino » opera per coro solisti ed orchestra su commissione del consolato italiano, eseguita al teatro Casino di Bordeaux e Jean Vilart di Eysinne nel novembre 2009 , insignita del premio Envie d’agire 2009, migliore creazione artistica di Francia ed il Label Iddac 2009
Attualmente sta scrivendo Una Sinfonia per orchestra corale e solisti sul tema della Shoah, opera che verrà rappresentata nel 2013.
Da settembre 2011 é direttrice stabile dell’orchestra sinfonica di Bordeaux “Molto Assaï”.

Ringraziamo il Maestro Maria Luisa Macellaro La Franca per averci concesso l’intervista e le auguriamo tantissimo successo

Lascia un Commento

  • lato_pubblicitario2

Valid XHTML 1.0 TransitionalCSS Valido! © Riproduzione e utilizzazione di articoli e di altro materiale pubblicati su trinacrianews.eu sono consentiti a condizione che venga citata la fonte
Powered by WordPress | Progettazione grafica Vilma Maria Costa – Realizzazione grafica Gaetano Scommegna

Publié dans article de presse, News | 245 Commentaires »

123
 

MUSICALEMENT VÔTRE |
Schaine |
art-world-Rock |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | jazzetcirque
| Rap Algérien
| discomobile filou disco